ایرج زهری


دل و جان و تنم هرسه حجاب راه من بودند

تنم دل شد، دلم جان شد، همه گشته ست جانانم                                                       

"در طول بیش از چهل سال حضور در پهنه‌ی هنر ایران، با چهره‌های درخشانی از هنرمندان: هموطن و خارجی آشنا شدم، دوست گرفتم، هم محبت بسیار و هم دشمنی بی‌اندازه دیدم. اهل ملاحظه‌کاری، پارتی‌بازی و زد و بند نبودم، با هنر راحت‌الحلقومی و هنرمندان آن میانه نداشتم، به کم راضی نبودم، نه‌تنها بر دیگران که بر خودم هم سخت می‌گرفتم و می‌گیرم. بدون رودربایستی، رک و پوست‌کنده، نظرم را می‌گفتم و حاضر بودم، سخت‌ترین انتقادها را گوش بگیرم و درباره‌اش فکر کنم. طبیعی است که در کار بی‌اشتباه نبودم. هنر گنج است که بی‌رنج میسر نمی‌شود و نقد، ارزیابی و ارزشیابی است."

 

Iradj Zohari

Tel.:+49(0)234 940 99 00
Fax:+49(0)234 940 95 48
zohari.iradj@googlemail.com
http://www.iradjzohari.epage.ir

 
  اخبار و رویدادها
شعر عِمران صلاحی با صدای ایرج زهری
شعرخوانی‌های اشعار عِمران صلاحی توسط ایرج زهری، منتقد، مترجم، نمایشنامه‌نویس و مدرس تئاتر در وب سایت رسانه
دوشنبه 2 آبان 1390  10:27:45
سفر در زمستان
الفریده یلینک در٢٠ اکتبر١٩٤٦ از مادری کتابدار و پدری شیمیست دراتریش به دنیا آمده‌است. مادرش وی را ازکودکی به مدرسه‌ کاتولیک‌ها سپرد. بعدها درمقاله‌ای دراین باره ‌نوشت: "مدرسه یعنی به استقبال مرگ ‌رفتن." آن جا، به دلیل رفتارغیرعادی‌اش، به پیشنهاد خانم های تارک دنیای معلم‌ وی را به دبستان کودکان روانی، وابسته به دانشگاه وین می‌فرستند. یلینک درهمان دوران مدرسه‌ می‌توانست پیانو، گیتار، فلوت و ویلن بنوازد. مادرش که در وی نبوغ موسیقی می‌دید وی را در١٣سالگی به کنسرواتوار وین برد. یلینک پذیرفته شد و ارگ، پیانو وفلوت و سپس کمپوزیسیون آموخت، همزمان باموسیقی مدرسه‌ بازرگانی را تمام کرد. اولین بحران روحی دراین زمان بهش دست داد. درطول چند سمسترتحصیل دررشته‌ تاریخ هنروتئاترشناسی دچارِ ترس و اضطراب شد، درهارا به روی خودبست و یک سال تمام خانه نشین شد. این زمان بود که نوشتن را آغاز کرد ونخستین سروده‌هایش را، زیرعنوان "سایه‌ لیزا" منتشرکرد. "بوکُلی"، نخستین رمانش را که همین سال نوشت یازده سال بعد (١٩٧٩) منتشرشد.
جمعه 24 تير 1390  14:49:45
زغال سنگ ناجی تئاتر
جشنواره‌ رور/ رکلینگهازن1 از ۱۵ اردیبهشت تا ۲۲ خرداد ۱۳۹۰ (١ مه تا ۱۲ ژوئن ۲۰١١) درزمستان بسیارسرد سال های ۱۹۴7/۱۹۴6 اپرا وتئاترهای شهرهامبورگ آلمان برای گرم کردن سالن های تئاترخود زغال سنگ نداشتند. خطرتعطیل تئاترهارا تهدیدمی‌کرد. اتو بورمایستِر، مدیرامورمالی و کارل رُزنگارت، دبیرسندیکای کارگران ِاپرای هامبورگ با دوکامیون به سوی منطقه "رور" که مرکزمهم استخراج زغال سنگ آلمان است راه افتادند. درشهررکلینگهازن(٣۵۰ کیلومتری هامبورگ) کارگران معدن "شاه لودویگ" زغال رایگان دراختیارآنها گذاشتند، هنرمندان هامبورگ هم قول دادند، بدون درخواست هنرمزد در آن شهر نمایش اجراکنند، تا سندیکای کارگران معادن بتواند ازدرآمد آن به آسیب دیدگان معدن ها کمک کند.
جمعه 24 تير 1390  14:43:43